PROTECTION DES DONEÉS
Chers visiteurs du site web,
Nous ne croyons pas à l’évaluation comportementale des données personnelles et des informations sur leur sexe, leur âge, leur origine socioculturelle et leur profession ou toute autre caractéristique qui ne nous intéresse pas. Nous vous apprécions en tant que personnes intéressées, amoureux de la nature, personnes et bons vivants.
Cette déclaration de protection des données vous informe sur la protection de vos données, ainsi que sur les services et fonctions de plateformes en ligne externes utilisés, qui sont nécessaires au soutien technique de notre offre de site web lespritdaiguilles.net/. L’utilisation de notre site web à des fins d’information est en principe possible sans la communication de données personnelles. Afin de pouvoir déterminer si vos données ne sont pas sérieuses et comment elles sont utilisées et traitées par des tiers et des prestataires de services travaillant pour nous, nous adaptons régulièrement la déclaration de protection des données, conformément au règlement général européen sur la protection des données (RGPD) et au règlement fédéral sur la protection des données (BDSG) en vigueur, et nous vous recommandons, dans votre intérêt et dans le nôtre, de la vérifier et de la lire à intervalles réguliers, malgré son contenu informatif complet.
1. Responsable selon l’art. 4 n° 7 du RGPD et de la BDSG
Jasmin Liebetrau – muskat18/ Memhardstraße 2/ 10178 Berlin – info@lespritdaiguilles.net
2. Types de traitement des données et des informations
Sur notre site Internet lespritdaiguilles.net/ nous ne collectons en principe des données personnelles vous concernant que si vous nous contactez, passez une commande de produit ou souhaitez des informations supplémentaires :
- données d’inventaire, de client et de commande (noms, adresses, adresses de livraison)
- données de contact (e-mail, adresse, numéro de téléphone)
- données de contenu (textes saisis, commentaires, photographies dans le cadre d’activités d’achat)
- données d’utilisation (temps d’accès)
- Métadonnées (adresses IP, informations sur les appareils).
Une adresse IP est une identification unique de votre ordinateur, ordinateur portable, tablette, smartphone et autres terminaux mobiles, valable à l’échelle mondiale au moment de l’attribution par le fournisseur d’accès Internet responsable. Nous ne sommes pas en mesure d’attribuer une adresse IP dynamique à une personne et nous n’en avons généralement pas besoin.
Les notifications individuelles dans les cas de décision, par exemple les autorisations nécessaires, sont toujours effectuées conformément aux dispositions légales en vigueur et sont actualisées et transmises immédiatement à l’utilisateur de ce site lespritdaiguilles.net/.
3. Bases juridiques valables selon l’art. 13 du RGPD
- Obtention de consentements (art. 6, paragraphe 1, point a) et art. 7 RGPD)
- Traitement pour l’exécution de nos prestations (art. 6, al. 1, let. b RGPD)
- Exécution de mesures contractuelles (art. 6, paragraphe 1, point b du RGPD)
- Réponse à des demandes (art. 6, par. 1, point b du RGPD)
- Traitement pour remplir nos obligations légales (art. 6, paragraphe 1, point c) RGPD)
- Traitement pour la sauvegarde de nos intérêts légitimes (art. 6, par. 1, point f RGPD)
- Traitement des données à caractère personnel en cas d’urgence ( art. 6, paragraphe 1, point d) RGPD)
- Droit de révocation des consentements donnés (art. 7, al. 3 RGPD)
- Droit d’accès de l’utilisateur au traitement des données à caractère personnel (art. 15, par. 3 RGPD)
- Droit de rectification et de complément du traitement des données à caractère personnel (art. 16 RGPD)
- Droit d’effacement des données à caractère personnel (art. 17 RGPD)
- Droit à la limitation du traitement des données à caractère personnel (art. 18 RGPD)
- Droit d’opposition (art. 21 RGPD)
- Contrat de sous-traitance (art. 28 RGPD).
Par données à caractère personnel, on entend toutes les informations qui se rapportent à une personne physique ou morale identifiable, comme par exemple les données d’enregistrement et de commande. (Art.4 n°1 du RGPD).
4. Finalté du traitement des données et des informations
- Mise à disposition de notre offre de sites web.
- Optimisation de l’offre de notre site web
- Informations sur les produits
- Enregistrement des clients
- Commandes/annulations
- Communication
- Statistiques
En cas de changement de finalité imposé par la loi ou par l’entreprise, nous vous informons sur le traitement des données et des informations sur notre site Internet lespritdaiguilles.net/.
5. Données obligatoires et champs de formulaire / enregistrement
5.1 Données obligatoires et champs de formulaire
Les données et informations, par exemple les adresses de livraison ou les informations nécessaires pour les opérations de paiement, qui sont nécessaires dans le cadre d’une intention d’achat sur notre site Internet, par exemple l’expédition et le processus de commande, sont prescrites par la loi, sont désignées comme données obligatoires, sont traitées de manière confidentielle et, bien entendu, ne sont pas transmises à des tiers ou à des pays tiers avec notre autorisation ou intentionnellement, dans le cadre des dispositions applicables en matière de protection des données de l’UE et de la République fédérale d’Allemagne.
Toutes les données nécessaires pour pouvoir garantir un déroulement juridiquement valable de l’achat et une communication satisfaisante avec le client sont réduites au minimum nécessaire, sont basées sur le volontariat et l’appréciation personnelle et ont lieu lors de l’utilisation complète de notre offre de site web, exclusivement dans le but d’interactions et d’actions commerciales, par exemple des processus de commande et des activités d’expédition. Dans la mesure du possible et dans le respect des dispositions légales, vos données volontaires à ce sujet seront immédiatement effacées par nos soins, même sans raison, sans préavis et bien entendu sans obligation d’explication. L’opposition ou la demande de suppression de vos données et informations peut être effectuée sans formalité.
5.2 Enregistrement
Avant que vous puissiez, en tant que personne intéressée, passer des commandes et effectuer des paiements via notre site Internet, vous devez vous enregistrer. Dans le cadre de l’enregistrement, vos données et informations sont saisies dans des champs obligatoires et des champs de formulaire marqués conformément aux dispositions légales et sont donc désignées comme données obligatoires. La fonction d’enregistrement est maintenue par le prestataire de services techniques Automattic Inc. et ses produits en ligne sur les offres de sites web respectives (WordPress/ Jetpack). Lors de l’utilisation de la fonction d’enregistrement, outre vos données et informations, l’adresse IP et le moment de l’action sont également enregistrés.
Ces enregistrements sont toujours effectués sur la base de nos intérêts légitimes ainsi que de l’intérêt des utilisateurs de cette fonction pour la protection contre les abus et autres activités d’utilisation non autorisées. Les données ne sont en principe pas transmises à des tiers, sauf si cela est nécessaire pour la poursuite de nos droits ou s’il existe une obligation légale à cet effet conformément à l’article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD. Il vous appartient de décider si vous souhaitez sauvegarder vous-même vos données en cas de résiliation ou de suppression, si vous le jugez nécessaire.
En principe, vous avez à tout moment la possibilité et le droit de demander l’effacement de vos données personnelles, de vous opposer à leur traitement et d’obtenir des informations inconditionnelles sur l’utilisation et l’exploitation de vos données personnelles, conformément à l’article 13 du RGPD, ainsi que le droit de déposer une plainte à ce sujet auprès de l’autorité de surveillance compétente en matière de protection des données, conformément à l’article 77 du RGPD. À Berlin, l’autorité de surveillance compétente est : Déléguée berlinoise à la protection des données et à la liberté d’information, à l’adresse suivante : Friedrichstraße 219 à 10969 Berlin ou à l’adresse web datenschutz-berlin.de.
6. Prestataires techniques externes et médias sociaux mis en œuvre
6.1 Prestataires de services techniques externes
Tous les services techniques externes nécessaires à la mise à disposition et à l’optimisation de notre offre de site web lespritdaiguilles.net/ sont clairement attribuables aux prestataires de services correspondants ou aux entreprises tierces et à leurs formes juridiques respectives, qui, selon leurs propres déclarations, se conforment entièrement aux dispositions légales du Règlement général européen sur la protection des données (RGPD).
Pour plus d’informations, veuillez consulter les déclarations de protection des données des prestataires de services suivants que nous utilisons à cet égard :
1&1 IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Allemagne → https://www.ionos.de/terms-gtc/terms-privacy
Automattic Inc. – 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, USA → https://automattic.com/privacy/
Les entreprises tierces auxquelles il est fait appel fournissent pour nous les prestations suivantes :
- Infrastructure de notre offre de sites web
- Services de plateforme
- Capacité de calcul et de stockage
- Activités de maintenance technique
- Services de communication et de base de données
- Optimisation de notre offre de sites web
6.2 Auteur du modèle de thème
Auteur : https://labinator.com/
Template : ‚NanoSpace‘ Version : 1.2.1
Informations légales → https://labinator.com/legal-pages/
6.3. Traduction
Traduit par DeepL: Informations légales → https://www.deepl.com/de/privacy/
6.4 Médias sociaux
Nous ne collectons et n’enregistrons pas de données et d’informations personnelles via les liens vers des plateformes de médias sociaux implémentés sur notre site Internet lespritdaiguilles.net/.
Pour les médias sociaux implémentés que nous utilisons à des fins publicitaires et d’information, pour des présentations de produits ainsi que des présentations relatives aux produits, les conditions générales des entreprises tierces correspondantes et leurs déclarations de protection des données relatives aux services en ligne et aux produits proposés s’appliquent, comme pour tous les prestataires de services techniques externes. En cliquant sur les liens correspondants, vous serez redirigé vers les services de la plateforme concernée. En tant qu’exploitant du site Internet lespritdaiguilles.net/, nous ne recevons aucune information sur l’étendue, le contenu et l’utilisation des données transmises lorsque les utilisateurs sont actifs sur les plateformes de médias sociaux auxquelles nous renvoyons.
Pour plus d’informations, veuillez consulter les déclarations de protection des données du prestataire de services suivant que nous utilisons :
Facebook Inc – 1601 S California Avenue, Palo Alto, California 94304, USA.
Il n’est actuellement pas possible techniquement d’empêcher les fonctions de suivi du prestataire de services de médias sociaux auquel nous faisons appel. Si vous souhaitez refuser ou éviter le tracking de manière générale, nous vous prions de ne pas utiliser ce service en ligne.
6.5 Sous-traitants, prestataires de services et collaboration avec des tiers
Le traitement des données et des informations ou les accès effectués par d’autres personnes et entreprises (sous-traitants, prestataires de services ou tiers) n’ont lieu que sur la base de prescriptions légales (par exemple, lorsqu’une transmission des données à des tiers, comme par exemple à des prestataires de paiement, est nécessaire à l’exécution d’un contrat conformément à l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD), du consentement, en raison d’obligations légales et de nos intérêts légitimes (par exemple dans le cadre du recours à des mandataires, comme des hébergeurs web ou d’autres prestataires de services web, etc.
7. Cookies
Les „cookies“ (biscuits en anglais) sont des formats de fichiers plus petits qui sont stockés sur des appareils de traitement des données, tels que les ordinateurs, les ordinateurs portables, les tablettes, les smartphones et autres terminaux mobiles.
Lors du traitement des données par des prestataires techniques ou des entreprises tierces, votre adresse IP, les pages visitées de notre site Internet, le site Internet à partir duquel vous avez accédé à notre offre de site Internet lespritdaiguilles.net/ (URL de référence), la durée de votre visite sur notre offre de site Internet, ainsi que la fréquence d’accès à notre site Internet sont saisis. Les données ainsi collectées sont stockées sur un serveur de Automattic Inc. (prestataire de services – 5.1. Prestataires de services techniques externes) aux États-Unis. Votre adresse IP est toutefois, selon nos propres indications, immédiatement anonymisée après le traitement et avant même d’être enregistrée.
Si vous n’êtes pas d’accord avec ce traitement, vous avez la possibilité de suspendre directement, d’arrêter et de désactiver complètement l’enregistrement des cookies en configurant votre navigateur Internet.
Veuillez noter que, dans certaines circonstances, l’utilisation de ces fonctions du navigateur ne garantit que partiellement ou pas du tout le bon fonctionnement de notre site Internet lespritdaiguilles.net/.
8. Suppression des données
En Allemagne, la loi prévoit une obligation de conservation des données pendant 6 ans conformément au § 257 al. 1 du Code de commerce allemand (par exemple, les pièces comptables) et pendant 10 ans conformément au § 147 al. 1 du Code allemand des impôts (par exemple, les documents fiscaux).
Les données que nous avons traitées dans le cadre de notre offre de site web lespritdaiguilles.net/ sont effacées dès qu’elles ne sont plus nécessaires à leur finalité initiale ou que leur traitement ultérieur/exploitabilité est limité, dans la mesure où cela ne va pas à l’encontre de l’obligation légale de conservation (art. 17 et 18 RGPD). Cela concerne par exemple les données soumises aux dispositions légales du droit commercial et fiscal.
Dans le contexte de la protection des données et des directives de protection des données qui y sont liées, le terme „traitement“ désigne toute opération effectuée ou non à l’aide de procédés automatisés ou de séries d’opérations basées sur des algorithmes et portant sur des données à caractère personnel, telles que la collecte, la saisie, l’organisation, le classement, le stockage, l’adaptation ou la modification, l’extraction, la consultation, l’utilisation, la divulgation par transmission, diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, le rapprochement ou l’interconnexion, la limitation, l’effacement ou la destruction.
En utilisant les fonctions de commande que nous proposons, en prenant directement contact avec nous, ainsi que toutes les autres possibilités de communication qui y sont liées, vous consentez automatiquement aux types d’utilisation et aux processus de traitement mentionnés de notre offre sur le site web et à la remise des données et informations nécessaires à cet effet dans le cadre d’une relation commerciale juridiquement contraignante.
En principe, vous avez à tout moment la possibilité et le droit de demander la suppression de données à caractère personnel, de faire opposition et d’obtenir des informations inconditionnelles sur l’utilisation et l’exploitation des données à caractère personnel, conformément à l’article 13 du RGPD, ainsi que le droit, conformément à l’article 77 du RGPD, de déposer une plainte à ce sujet auprès de l’autorité de surveillance compétente en matière de protection des données. → https://edpb.europa.eu/edpb_de
Merci beaucoup pour votre temps et votre attention !
MENTIONS LEGALÉS I INFORMATION SUR LA RÉTRACTION I CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE